焦虑与激动让他几夜难以入睡，奥尔佳受不了了，从库兹涅佐夫那里弄来了安眠药，强迫他睡前吃一粒。迪特里希盯着那白色的药片，被奥尔佳揍了两巴掌。

        “算了。”

        可是那又怎么样？如果施耐德认为他会推脱不去苏联，那可就大错特错了――三十年前他就没有畏惧过那片该死的恶土。飞机的引擎轰鸣，迪特里希从高空中凝视着冰冷阴暗的地面，一片细雨中，色调阴沉的大地正悬转着不断迫近――莫斯科，他从未来过的地方……

        “如果您觉得不妥，”  门经理狡诈地眨眨眼，“就当您没看见过这张纸……话说回来，谢尔盖也许是升得快了些，他才当上工程师没两年呢。”

        迪特里希冷漠地扫过去，林德纳十足刻意地闭上了嘴。所有人都听懂了这个暗示，舒尔茨把嘴藏进了衣领里试图掩盖住笑容，好几个人肯定想立即窃窃私语一番。

        “你们门递交的升职名单。”  迪特里希敲了敲，“你确定要把他放进去？”

        苏联政府以极高的效率开始了遣返行动。迪特里希和所有战俘一样整理行，拿着卢布回去是一点用都没有的，所有发放的补助都拿了出来，换成了厚靴子、大衣和香烟。迪特里希对于自己的境心知肚明――一个近十年没有收到一封信的战俘，谁会关心他的死活呢？

        “就是……你不小心拍的那一张。”

        所有照

        赫尔曼短的手指一把就把那张纸抓走了。

        “奥尔佳。”

        “什么照片？”

        迪特里希伸手接过那张纸，端详着喝了一口咖啡。照片上苏联人的绿眼睛有些茫然地盯着前方。

        “故地重游，感慨万千！”  登机前林德纳满面笑容，“能加入您的队，令我万分荣幸。”

        他点点下颌，“放进去吧。你们尽快出一份名单，关于谁一块儿去苏联――”

        迪特里希从没有去过莫斯科，那场屈辱无比的红场阅兵发生时他刚刚被俘，还没来得及被运送过去承受苏联人的诅咒。不过对列宁格勒他倒是颇为熟悉――在那里，他在废墟之间没日没夜地搬运砖块和木，冻疮、饥饿、严寒与无穷无尽的殴打几乎让他死在那里。

        “怎么，你这坏家伙还想嘴吗？”

        “难不成你想死在回国以前？”  她瞪起眼睛，“不睡觉是会死人的！”

        “那个？”  奥尔佳不屑一顾，她撇撇嘴，“那种破照片早就丢掉啦。你还当是什么宝贝呀，要留这么久！”

        访问日期最后确定在九月底，比想象的还要更晚。这个日子引来了一阵抗议：说不好要在苏联过圣诞节呢！不过抗议当然无效，无论如何迪特里希是绝不会因为什么圣诞节而耽误工作的，尽本质上来说，他对于苏联的冬天一样充满憎恶。冬天，当年就是严酷的冬天让他们不得不停下了原本永不停歇的脚步……

        迪特里希合上文件夹，维持着微笑。他迫切需要打上几个漂亮仗――

        他必须为自己的未来打算。

，年轻好几岁的谢尔盖注视着镜，不知怎么显得有点沮丧。

        他想要毁掉那张照片，那张屈辱的照片。九年时间，他不想再留下什么痕迹了……可奥尔佳愣了一下。白炽灯微微闪烁着。

        ――

        访问安排在秋末，仿佛存心要让人感受莫斯科的严寒。两三年来，整车平台的施耐德存心与他较劲，斗个没完。这个当年在修理厂修车的懦夫战后竟得了意，在严重缺乏人力的联德国步步高升。垃圾。

        “……没什么。”  迪特里希低下，“我是想说，那张照片还在吗？”